Prevod od "odmah iza" do Češki


Kako koristiti "odmah iza" u rečenicama:

Klinac je radio na klizalištu, odmah iza muzeja.
Ten kluk dělal na kluzišti za muzeem.
"The Hammer'N'Ale." Taj pub je odmah iza ugla odavde.
The Hammer and Nail. Ta hospoda je hned tady za rohem.
Ima jedno super mesto gde služe rakove odmah iza æoška.
Hned za rohem je jedno super místo.
Moj je stanèiæ odmah iza ugla i u njemu živim sasvim sama.
Je to za rohem. Mám malý místečko, kde žiju úplně samotinká.
Ide ka jugu Adamsom ali sam odmah iza malog...
Míří to na jih k Adamsovým. Jedu za tím...
Ucila me je da je cistoca odmah iza božanstva.
Naučila mě, že čistému je vše čisté.
Ja æu biti odmah iza tebe.
Já půjdu hned za tebou, Kayley.
A onda æeš biti odmah iza mene, važi?
Pak se vydáš hned za mnou, jo?
Biæemo odmah iza tebe u kombiju.
Budeme stále za tebou s dodávkou.
To je odmah iza kanjona, seæaš se?
Je to jen kousek za kaňonem, pamatuješ?
A odmah iza njih, Toma Palèiæ i Palèiæka!
A hned za nimi Paleček a Malenka!
Ali trèala si odmah iza njega prije nego što je pao.
Ale běžela jsi vedle něj před tím než spadl.
Ako vidim bjeloočnice, stoje odmah iza mene.
Vidím-li bělmo jejich očí, stojí přímo za mnou.
Odmah iza mene, heroji lwo Jime, vojnik prve klase, Rene Gagnon, vojnik prve klase, lra Hayes, i mornarièki lijeènik, John "Doc" Bradley!
Hrdinové z Iwo Jimy. Starší vojín Rene Gagnon. Starší vojín Ira Hayes.
Odmah iza njih, tamo je Petica, baš ispred nas, je gdje se nalazi policijski pult.
Přímo za ní je Pětka, přímo před námi, tam je policejní stůl.
Pa, bit cemo odmah iza tebe.
Takže, my poletíme hned za tebou.
On je odmah iza onih drveæa.
Je to hned za těmi stromy.
Ako hoæeš sa Lokom, ja sam odmah iza tebe.
Pokud chceš jít s Lockem, jdu s tebou.
U kancelariji je sigurnosni pribor, odmah iza vrata.
Za těmi dveřmi je bezpečnostní schránka.
Odmah iza oznake za 14. milju, s leve strane.
Uhněte za značkou 14 mil doleva.
Samo što je još jedan meteor upravo udario u okean... i to je dosad najbliži, odmah iza tih brodova.
Do oceánu dopadl další meteorit. Tohle bylo zatím nejblíž, těsně za ty lodě.
Kažem ti, bio sam odmah iza njega, oseæam se kao da su me dvojica saèekala.
Byl jsem přímo za ním. Vypadá to, že byli spíš dva.
Pokvaren aparat za bombone je odmah iza šatora za jelo.
Za občerstvovacím stanem je rozbitý automat na žvýkačky.
To mi je omiljena ružièasta tekuæina, a odmah iza njega je Gastal od višnje.
To je moje nejoblíbenější růžová tekutina, těsně porazilo peptobismol.
Moja prijateljica je odmah iza tog brda.
Moje přítelkyně je hned za tím hřebenem.
Pete je bio ovdje, a Dino odmah iza njega.
Tady byl Pete a Dino jel přímo za ním.
Još važnije, kapetan je snažan u borbi, odmah iza tebe je.
A to hlavní, kapitán, který umí bojovat skoro jako ty.
Kad pobliže pogledamo toplinske izboje, vidimo da potièu iz Woodsidea, Queens, odmah iza... ove kuæe.
Pokud se podíváme pozorně, uvidíme, že teplo pochází z Woodside, hned za........tímhle domem
Èujte, sinovi, roðaci, vrli tanovi, i vi što ste po redu odmah iza njih,
Synové muži královi thénové a všichni moji věrní slyšte, že následník trůnu bude...
I zapamtite, lijek je odmah iza ugla.
A pamatujte, že lék je za rohem.
Idemo na zapad, pratimo svetlo, i mesto sastanka je odmah iza krivine.
Míříme na západ, sledujeme světlo, místo setkání by mělo být hned za zatáčkou.
I uradi to brzo, jer æu biti odmah iza tebe.
A udělej to rychle, protože budu hned za tebou.
Dobro, idemo ovuda i pored tankova sa fiterima, a onda je firma Monarh karte za igru odmah iza zajednièkog zida.
No nic, projdeme kolem filtračních nádrží až k dělícímu plotu, hned za ním je už továrna Monarch.
Zato što sam ga ja izgradio, odmah iza onih vrata.
Protože jsem ho vytvořil. Hned za těmi dveřmi.
Nema potrebe emocionalnio se vezivati za ove stvari, jer odmah iza ćoška, uvek će postojati još jedna luda, šarena, sjajna kombinacija koja me čeka, ako pustim malo ljubavi u svoje srce i izgled.
Není nutné, abych se svými pocity k těmto věcem připoutala, protože na každém rohu bude vždycky další bláznivé, barevné, zářivé oblečení, které čeká na mně a na to, jestli do svého srdce a vzhledu vložím lásku.
A odmah iza istorijski bitnog mosta koga možete videti ovde, odmah pored trga, možete videti da je reka izgledala kao reka smeća.
A hned za historickým mostem, který je možno spatřit zde, přímo vedle náměstí, můžete vidět, že řeka vypadá jako řeka odpadků.
I odmah iza - obično je tu mali lanac - odmah iza, videli bi decu kako uče.
A pak přímo za tím -- obvykle je tam krátký řetěz -- přímo za tím mohou vidět děti při doučování.
Engleska je odmah iza vas, po običaju.
Anglie je těsně v závěsu, jako obyčejně.
0.69438290596008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?